鶑

宋 · 文同

译文

浓染羽毛深画眉

羽毛色彩浓艳,眉纹深如精心描画

晓来风日正晴时

清晨时分风和日丽正是一片晴好

只应自道新声好

想必是自以为新啼声美妙动听

啼遍后园花万枝

啼鸣遍了后园万千花枝

赏析

题解
此诗咏莺。文同以"浓染羽毛深画眉"写莺之色——浓染的羽毛深画的眉,以"晓来风日正晴时"写时——清晨风日正晴之时,以"只应自道新声好,啼遍后园花万枝"写啼——只应自道新声好听,啼遍了后园花万枝。

逐句解读
「浓染羽毛深画眉,晓来风日正晴时」写浓染的羽毛深画的眉,清晨风日正晴之时。

「只应自道新声好,啼遍后园花万枝」写只应自道新声好听,啼遍了后园花万枝。

艺术手法
全诗以"自道"与"啼遍"为特色。

"浓染羽毛深画眉"以"浓染""深画"写莺之色美。

"晓来风日正晴时"以"正晴"写时之好。

"只应自道新声好"以"自道"写莺之自得——自道新声好听,拟人写莺。

"啼遍后园花万枝"以"啼遍""花万枝"写啼之遍——啼遍万枝花。

总体评价
文同此诗以莺写春啼之欢,"只应自道新声好,啼遍后园花万枝"是全诗最欢的句子——莺自道新声好,啼遍万枝花,写出了莺之自得与春之欢。全诗短小而有春趣,是咏禽诗中的佳作。

相关诗词