依韵和图南五首 晚泊金牛

宋 · 文同

译文

一襟初觉晚霜清

一襟之中初次感到晚霜的清冷

短鞚垂头任马行

短缰垂头任凭马匹缓行

斜日敛回疏木影

斜日收拢了稀疏树木的影子

急风收断落泉声

急风截断了落泉的声音

望穷好景番番别

望尽好景每一处都各不相同

题遍新诗阕阕精

题遍新诗每一首都很精妙

终是教人伏潘令

终究令人佩服潘令

许多才调赋西征

如此多的才调来赋写西征

赏析

题解
此诗为依韵和图南五首之晚泊金牛,写晚泊金牛驿的感受。初觉晚霜清冷,短缰垂头任马缓行,斜日收拢疏木的影子,急风截断落泉的声音,望尽好景每一处都不同,题遍新诗每一首都精妙,终归教人佩服潘令,如此才调赋写西征。

逐句解读
「一襟初觉晚霜清」——一襟之中初次感到晚霜的清冷。

「短鞚垂头任马行」——短缰垂头任凭马匹缓行。

「斜日敛回疏木影」——斜日收拢了稀疏树木的影子。

「急风收断落泉声」——急风截断了落泉的声音。

「望穷好景番番别」——望尽好景每一处都各不相同。

「题遍新诗阕阕精」——题遍新诗每一首都很精妙。

「终是教人伏潘令」——终究令人佩服潘令。

「许多才调赋西征」——如此多的才调来赋写西征。

艺术手法
此诗以对仗和炼字见长。

"斜日敛回疏木影"与"急风收断落泉声"一联工整精妙——斜日对急风、敛回对收断、疏木影对落泉声,以"敛""收"二动词写出暮色中光与声的收敛,极有层次。

"望穷好景番番别"以"番番别"写出景色的多变,"题遍新诗阕阕精"以"阕阕精"写出诗才的精湛。末句以潘岳(潘令)西征赋的典故收束——潘岳才调富丽,赋西征之篇传诵千古,诗人以之自比又含自谦。全诗由行旅之景到吟诗之趣再到才调之叹,层次丰富。

总体评价
文同此诗写晚泊之景,"斜日敛回疏木影,急风收断落泉声"一联对仗精工,以"敛""收"二字将暮色的光影变化写得极为细腻。全诗行旅之苦与吟诗之乐交织,格调清隽。

相关诗词