厌虫

宋 · 文同

译文

月出松坞明,露下莲塘清。

月亮升起,松坞一片明亮;露水降下,莲塘格外清幽。

今宵好风色,独绕林下行。

今夜风色正好,我独自绕着林下行走。

百虫尔胡为,啧啧饶秋声。

各种虫子你们在做什么,叽叽啧啧满是秋天的声响。

求静不能得,我诗何由成。

想要清静却得不到,我的诗又怎能写得好呢。

赏析

题解
此诗写厌虫。文同以"月出松坞明,露下莲塘清"写夜——月出松坞明,露下莲塘清,以"今宵好风色,独绕林下行"写行——今宵好风色,独绕林下行,以"求静不能得,我诗何由成"写厌——求静不能得,我诗何由成。

逐句解读
「月出松坞明,露下莲塘清」写月出松坞明,露下莲塘清。

「今宵好风色,独绕林下行」写今宵好风色,独绕林下行。

「百虫尔胡为,啧啧饶秋声」写百虫你为何,啧啧饶着秋声。

「求静不能得,我诗何由成」写求静不能得,我诗何由成。

艺术手法
全诗以"清"与"闹"的矛盾为核心。

"月出松坞明"以"明"写月之明。

"露下莲塘清"以"清"写露之清。

"今宵好风色"以"好风色"写风之好。

"独绕林下行"以"独绕""林下"写行之独——独绕林下行。

"百虫尔胡为"以"胡为"写虫之怨——百虫你为何如此。

"啧啧饶秋声"以"啧啧""饶"写声之多——啧啧地饶着秋声。

"求静不能得"以"不能得"写静之不得——求静而不可得。

"我诗何由成"以"何由成"写诗之难——诗何由而成。

总体评价
文同此诗以厌虫写夜行求静而不得,"月出松坞明,露下莲塘清"以明月清露写夜之美,"求静不能得,我诗何由成"以不能得写虫声之扰与诗之难成。全诗格调清幽而有感慨,是厌虫诗中的佳作。

相关诗词