寻春

宋 · 文同

译文

马行如疾轮,十里去寻春。

马蹄如飞轮般疾驰,十里路程去寻找春天。

盎盎日光丽,鲜鲜云色新。

丰沛的阳光绚丽明媚,鲜亮的云色清新动人。

楼台出花木,道路夹松筠。

楼台从花木间显露,道路两旁夹着松竹。

欲买前村酒,陶然作醉人。

想去前村买酒,陶然做一个醉人。

赏析

题解
此诗写寻春之乐。文同以"马行如疾轮,十里去寻春"写寻——马行如疾轮,十里去寻春,以"盎盎日光丽,鲜鲜云色新"写春——盎盎日光亮丽,鲜鲜云色崭新,以"欲买前村酒,陶然作醉人"写醉——想买前村酒,陶然做个醉人。

逐句解读
「马行如疾轮,十里去寻春」写马行如疾轮,十里去寻春。

「盎盎日光丽,鲜鲜云色新」写盎盎日光亮丽,鲜鲜云色崭新。

「楼台出花木,道路夹松筠」写楼台从花木中露出,道路两旁夹着松筠。

「欲买前村酒,陶然作醉人」写想买前村酒,陶然做个醉人。

艺术手法
全诗以"疾"与"鲜"为特色。

"马行如疾轮"以"疾轮"写行之快。

"十里去寻春"以"十里"写寻之远。

"盎盎日光丽"以"盎盎""丽"写日光之盛。

"鲜鲜云色新"以"鲜鲜""新"写云色之鲜新。

"楼台出花木"以"出"写楼台之隐——从花木中露出。

"道路夹松筠"以"夹"写松筠之密。

"陶然作醉人"以"陶然"写醉之乐——陶然自得。

总体评价
文同此诗以寻春写春色之鲜与醉之乐,"盎盎日光丽,鲜鲜云色新"是全诗最鲜的句子——日光盎盎,云色鲜鲜,写出了春色之鲜亮。

"陶然作醉人"以陶然写醉之自得。全诗格调明快而有春趣,是寻春诗中的佳作。

相关诗词