兴元府园亭杂咏 棋轩

宋 · 文同

译文

北城云最高,上复有乔木。

北城处云雾最高,上方还有高大的乔木。

垂萝密如帐,中乃营小屋。

垂下的藤萝密如帷帐,中间就搭建了一间小屋。

时引方外人,百忧销一局。

时常引来方外之人,百般忧愁在一局棋中消散。

赏析

题解
此诗为兴元府园亭杂咏之一,描写棋轩的清幽之境。北城最高处有乔木参天,萝蔓密如帷帐,其中建有棋轩,常引来方外之人对弈,一局棋下完百忧俱消。

逐句解读
「北城云最高」——北城此处云天最高。

「上复有乔木」——上面还有高大的乔木。

「垂萝密如帐」——垂下的萝蔓密密如帷帐。

「中乃营小屋」——在萝帐之中建造了小屋。

「时引方外人」——时常引来方外之人(僧道等出尘之人)。

「百忧销一局」——一百种忧虑都在一局棋中消散。

艺术手法
此诗以环境烘托意境。

"北城云最高"写出地势之高,"上复有乔木"写出树之高大,"垂萝密如帐"写出萝之密蔽,"中乃营小屋"以"小"与"高""大""密"形成对比——在崇高雄伟的环境中建一小屋,反衬出棋轩的隐逸清幽。

"时引方外人"以"方外"点明弈棋者的超脱身份。

"百忧销一局"是全诗的精华——以数字的夸张(百忧对一局)写出棋的消忧之效,简洁有力。

总体评价
文同此诗写棋轩之趣,以"百忧销一局"的精练表达取胜。全诗从高城乔木到萝帐小屋,从方外之人到一局消忧,由大而小、由景到情,层次分明。末句"百忧销一局"掷地有声,将弈棋的忘忧功能写到极致。

相关诗词