兴元府园亭杂咏 垂萝径

宋 · 文同

译文

长萝托高株

长长的藤萝依托着高大的树株

晻暧蔽烟雾

昏暗地遮蔽着烟雾

垂蔓已百尺

垂下的蔓藤已有百尺之长

更引欲何处

还要继续延伸引向何处呢

愿少放余条

希望少放出新生的枝条

恐伤君所附

恐怕伤害了你所攀附的高树

赏析

题解
此诗为兴元府园亭杂咏之一,描写垂萝径的藤萝之景。长萝攀附高树,蔽遮烟雾,垂蔓已百尺之长,还在继续延伸。诗人以藤萝喻人,寄寓了对攀附之态的警醒。

逐句解读
「长萝托高株」——长长的藤萝依托着高大的树株。

「晻暧蔽烟雾」——昏暗地遮蔽着烟雾。

「垂蔓已百尺」——垂下的蔓藤已有百尺之长。

「更引欲何处」——还要继续延伸引向何处呢。

「愿少放余条」——希望少放出新生的枝条。

「恐伤君所附」——恐怕伤害了你所攀附的高树。

艺术手法
此诗以物喻人,托物寄讽。

"长萝托高株"写藤萝的攀附之态,"晻暧蔽烟雾"写攀附之果——遮蔽了树上的阳光。

"垂蔓已百尺"与"更引欲何处"以疑问语气写出蔓藤的无止境蔓延。

"愿少放余条,恐伤君所附"是全诗的寄讽所在——以劝藤萝少生枝条的口吻,隐喻依附他人者当知节制,不可过度索取而伤害所依之人。全诗由描写到议论,由物及人,含蓄而深刻。

总体评价
文同此诗以垂萝为喻,寄寓了对攀附之态的警醒。

"恐伤君所附"一句意味深长——不仅关心藤萝,更关心被藤萝攀附的高树,这种双向关怀体现了文同的仁者之心。全诗以物喻人,以小见大,在园亭杂咏中别具一格。

相关诗词