晚兴

宋 · 文同

译文

众吏晚已散,西园常访寻。

属吏们到了傍晚已经散去,我常常去西园中寻幽访胜。

覆棋苔阁静,行药草桥深。

棋局未收苔阁中一片清静,服散散步走过草桥深入幽处。

草色晴承屐,松阴密洒襟。

晴日下青草映衬着木屐的足迹,浓密的松阴斑驳洒落在衣襟上。

山蚿欲重赋,倚竹听清音。

想要为山中百足虫重新作赋,却倚着修竹静听那清越的声音。

赏析

题解
此诗写公务之余傍晚的闲适情趣。众吏散去之后,诗人独游西园,棋局未收、行药草桥、踏草穿松、倚竹听音,一幅悠然自得的文人雅趣图景。晚兴者,傍晚之兴致也。

逐句解读
「众吏晚已散,西园常访寻」写公务结束,僚属散去,诗人习惯性地前往西园寻幽访胜。

「覆棋苔阁静,行药草桥深」覆棋即棋局未收,苔阁清静无人;行药即服散药后散步消解,走过草桥深入幽处。

「草色晴承屐,松阴密洒襟」写景极为工致:晴日下青草映衬着木屐的痕迹,浓密的松荫洒落在衣襟之上,视觉细腻入微。

「山蚿欲重赋,倚竹听清音」山蚿即山中蚿虫,诗人欲效仿古人重新赋咏,却倚竹而立,静听清越之音,以听觉收束全诗。

艺术手法
全诗以"静"为基调,以"寻"为动线。从散吏到访园,从苔阁到草桥,从承屐到洒襟,从欲赋到听音,处处是静中之微动。

"覆棋"暗示人去阁空,以物写人;

"行药"将日常服散养生融入诗意。最妙在"草色晴承屐,松阴密洒襟"一联,"承"字写草色如茵托住屐痕,"洒"字写松阴如雨落上衣襟,两字皆将静态景物动态化,体现了文同以画法入诗的特点。

总体评价
此诗为文同闲适诗的代表作,清雅绝俗。诗人工于画竹,此诗亦如一幅疏朗的写意画:苔阁、草桥、松阴、修竹,一一入画。结句"倚竹听清音"尤其有画意,人倚竹、竹生音,物我交融,余韵悠然。

相关诗词