听天台处士弹琴

宋 · 文同

译文

处士得琴要,谁师师自然。

处士领悟了琴道的要旨,他所师法的便是自然本身。

为言秋思好,因听夜声圆。

说道秋日的思绪最是美好,因此倾听夜间琴声的圆满。

耳出淫哇外,心摇寂寞前。

耳朵超脱了靡靡之音的纷扰,心神在寂寞之前摇荡。

广陵君且止,不欲慢商弦。

广陵散且先停下吧,我不愿怠慢了商弦的音律。

赏析

题解
此诗写听天台处士弹琴。处士得琴要谁师师自然,为言秋思好因听夜声圆。耳出淫哇外心摇寂寞前,广陵君且止不欲慢商弦。

逐句解读
「处士得琴要」——处士得到弹琴的要诀。

「谁师师自然」——以谁为师呢师法自然。

「为言秋思好」——说起秋思之好。

「因听夜声圆」——因听夜声圆润。

「耳出淫哇外」——耳朵超出于靡靡之音外。

「心摇寂寞前」——心摇曳于寂寞之前。

「广陵君且止」——广陵散你暂且停下。

「不欲慢商弦」——不想慢弹商弦。

艺术手法
此诗以琴论道取胜。

"谁师师自然"以"师自然"写出琴道的核心——最好的老师是自然,琴声应取法天籁。

"因听夜声圆"以"圆"写出夜声的完美——夜间的琴声最为圆润浑然。

"耳出淫哇外"以"淫哇"(靡靡之音)写出琴声的超越——超脱于世俗之音。

"心摇寂寞前"以"寂寞前"写出琴声的境界——在寂寞的边缘摇动心弦,是孤独中的自我对话。

"广陵君且止,不欲慢商弦"以广陵散的典故写出克制——广陵散是悲壮之曲,商弦是悲凉之音,请停下吧,不要让悲凉之音漫延。全诗以琴声写心境,以听琴论人生。

总体评价

相关诗词