探春

宋 · 文同

译文

豳郊寒重勒春迟,消息如今尚未知。

豳地郊野寒气深重,把春天遏制得迟迟不来,如今春天的消息还不知道在哪里。

只是垂杨最先得,每朝来觅向东枝。

只有垂杨最先感知到春意,每天早晨都来寻觅那朝阳的枝条。

赏析

题解
此诗写邠郊探春。文同以"豳郊寒重勒春迟"写春迟——豳郊寒气重勒住了春天使之迟来,以"消息如今尚未知"写春讯——春天的消息如今还不知道,以"只是垂杨最先得,每朝来觅向东枝"写探春——只是垂杨最先得到春意,每天早晨来寻觅那向东的枝条。

逐句解读
「豳郊寒重勒春迟,消息如今尚未知」写豳郊寒气重勒住了春天使之迟来,春天的消息如今还不知道。

「只是垂杨最先得,每朝来觅向东枝」写只是垂杨最先得到春意,每天早晨来寻觅那向东的枝条。

艺术手法
全诗以"觅"为关键字。

"寒重勒春迟"以"勒"写寒气之束缚春天。

"消息如今尚未知"以"尚未知"写春讯之未至。

"垂杨最先得"以"最先得"写垂杨之先觉——柳树最先感知春意。

"每朝来觅向东枝"以"每朝""来觅"写探春之勤——每天早晨来寻觅,以"向东枝"写向阳之枝——向东的枝条先得春意。

总体评价
文同此诗以探春写春迟之盼,"只是垂杨最先得,每朝来觅向东枝"是全诗最生动的句子——每天来寻觅东枝上的春意,写出了探春之勤与盼春之切。全诗格调清丽而有情味,是探春诗中的佳作。

相关诗词