孙太古辟支迦佛

宋 · 文同

译文

调御出火起正念

调御丈夫从火光中生起正念

萨埵捧香生信心

萨埵手捧香火生出虔诚的信心

二士之意在笔外

这两位高士的深意在于笔墨之外

彼太古者何情深

那位孙太古画师之情何等深沉

赏析

题解
此诗写孙太古所画辟支迦佛。调御出火起正念,萨埵捧香生信心,二士之意在笔外,那太古之画何等情深。

逐句解读
「调御出火起正念」——调御(佛)出火生起正念。

「萨埵捧香生信心」——萨埵捧香生起信心。

「二士之意在笔外」——二士之意在笔墨之外。

「彼太古者何情深」——那太古之人何等情深。

艺术手法
此诗以佛画论禅理。

"调御出火起正念"以调御(佛的称号之一)出火写出画面——佛从火中生起正念,是禅定的境界。

"萨埵捧香生信心"以萨埵(菩萨)捧香写出画面——菩萨捧香生起信心,是虔诚的写照。

"二士之意在笔外"以"笔外"写出画意的超越——画中的深意不在笔墨之内,而在笔墨之外。

"彼太古者何情深"以"何情深"写出孙太古画作的深情——画家将自己的深心寄托于画中。全诗以禅理论画,写出了佛画的精神超越。

总体评价

相关诗词