属疾梧轩

宋 · 文同

译文

高梧覆新叶

高大的梧桐覆盖着新叶

满院发华滋

满院子生发出华美的生机

白日一何永

白日多么漫长

清阴闲自移

清凉的树荫悠闲地自行移动

暖虫垂到地

暖和的虫子垂丝落到地面

晴鸟语多时

晴天里的鸟儿叫了很久

病肘倚枯几

患病的手肘倚靠着枯木小几

泊然忘所思

恬淡地忘却了一切思虑

赏析

题解
此诗写病中在梧轩休养的闲静之态。高梧新叶覆满庭院,白日漫长,清阴自移,暖虫垂到地面,晴鸟久语不休,病肘倚着枯几,泊然忘却一切思虑。全诗以极细微的观察写出病中的闲静与超脱。

逐句解读
「高梧覆新叶,满院发华滋」——高大的梧桐覆盖着新叶,满院子生发出华美的生机。

「白日一何永,清阴闲自移」——白日多么漫长,清凉的树荫悠闲地自行移动。

「暖虫垂到地」——暖和的虫子垂丝落到地面。

「晴鸟语多时」——晴天里的鸟儿叫了很久。

「病肘倚枯几」——患病的手肘倚靠着枯木小几。

「泊然忘所思」——恬淡地忘却了一切思虑。

艺术手法
此诗以细微的观察和缓慢的节奏写病中之静。

"白日一何永"以感叹写时间的缓慢——病中之人感觉白日漫长。

"清阴闲自移"以"闲"字写出树荫移动的从容,与病中的闲静相呼应。

"暖虫垂到地"与"晴鸟语多时"以极微小的动态(虫垂丝、鸟长鸣)反衬极度的安静,以动写静。

"病肘倚枯几"以具体的姿态写出病中的形象,"泊然忘所思"以心境的超脱作结。全诗节奏舒缓,如病中之人缓行慢思,形式与内容高度统一。

总体评价
文同此诗写病中闲静,极细微处见真功夫。

"暖虫垂到地,晴鸟语多时"以动写静,"泊然忘所思"以超脱收束,将病中的闲静之境写得极为真切。全诗节奏舒缓,意境恬淡,如一幅病中闲居图,有王维"端居不出户"之风。

相关诗词