书鹤鸣化壁

宋 · 文同

译文

晚气阴阴别作寒

傍晚的空气阴沉沉地格外寒冷

夕阳林下动归鞍

夕阳下林间有人动身骑马归去

忽然人报后山雪

忽然有人来报后山下起了雪

更上上清宫上看

便再登上上清宫去眺望

赏析

题解
此诗写鹤鸣化壁上所见雪景。文同以"晚气阴阴别作寒"写晚寒——晚气阴阴格外寒冷,以"忽然人报后山雪,更上上清宫上看"写雪——忽然有人报告后山下雪了,再上上清宫去看。

逐句解读
「晚气阴阴别作寒,夕阳林下动归鞍」写晚气阴阴格外寒冷,夕阳林下动了归鞍。

「忽然人报后山雪,更上上清宫上看」写忽然有人报告后山下雪了,再上上清宫去看。

艺术手法
全诗以"忽然"为转折关键。

"晚气阴阴别作寒"以"阴阴""别作寒"写晚寒之重。

"夕阳林下动归鞍"以"动归鞍"写欲归之状。

"忽然人报后山雪"以"忽然"写意外之喜——忽然听说下雪了。

"更上上清宫上看"以"更上"写再登之兴——本来要归,听到下雪反而再上去看。

总体评价
文同此诗以忽然之雪写登山之兴,"忽然人报后山雪,更上上清宫上看"是全诗最有兴致的句子——听到下雪不归反登,写出了赏雪之兴致。全诗短小而有转折之趣,是题壁诗中的佳作。

相关诗词