守居园池杂题 霜筠亭

宋 · 文同

译文

危亭入幽深

高耸的亭子深入幽静之处

正在修篁里

正好在修长的竹林之中

坐久寒逼人

坐久了寒气逼近人身

暂来须索起

即使是暂来也必须起身离开

赏析

题解
此诗为守居园池杂题之一,描写霜筠亭的清寒之境。危亭深入幽处,正在修竹林中,坐久了寒气逼人,即使暂来也必须起身离去。

逐句解读
「危亭入幽深」——高耸的亭子深入幽静之处。

「正在修篁里」——正好在修长的竹林之中。

「坐久寒逼人」——坐久了寒气逼近人身。

「暂来须索起」——即使是暂来也必须起身离开。

艺术手法
此诗以"寒"字为核心,层层递进。

"危亭入幽深"写亭的位置——幽深之处更显清寒。

"正在修篁里"写亭的环境——竹林中寒气更重。

"坐久寒逼人"以"逼"字写出寒气的侵袭感。

"暂来须索起"以"须索"二字写出寒气的不可久耐——即使只是暂时来坐也不得不起来。全诗由位置到环境到感受到反应,步步深入,将霜筠亭的清寒之极写得令人如临其境。

总体评价
文同此诗写霜筠亭之寒,以"暂来须索起"的夸张写出寒气的逼人。

"霜筠"之名本就暗示了霜竹的清寒,全诗围绕这一特质展开,将竹林的寒意写到了极致。风格冷峻,意境清绝。

相关诗词