守居园池杂题 寒芦港

宋 · 文同

译文

落月照冰湖,晓气何太爽。

残月照在冰封的湖面上,清晨的空气多么清爽。

两岸雪烟昏,凫鸥出深港。

两岸被雪雾笼罩一片昏暗,野鸭和鸥鸟从深港中飞出。

赏析

题解
此诗为守居园池杂题之一,描写寒芦港的清晨景象。落月照在冰湖上,晓气何等清爽,两岸雪烟朦胧,凫鸥从深港中飞出。

逐句解读
「落月照冰湖」——落月的光照在结冰的湖面上。

「晓气何太爽」——清晨的空气何等清爽。

「两岸雪烟昏」——两岸的雪烟朦胧昏暗。

「凫鸥出深港」——野鸭和鸥鸟从深港中飞出。

艺术手法
此诗以冷色调写冬日清晨之美。

"落月照冰湖"以月之冷光与冰之寒色写出极度的清冷。

"晓气何太爽"以"太"字强调清爽之感——寒冷之极反生清爽。

"两岸雪烟昏"以"昏"字写出雪烟的朦胧。

"凫鸥出深港"以飞鸟的动态打破前几句的静态,使画面有了生机。全诗由月到气、由气到烟、由烟到鸟,由静到动,层次分明。

总体评价
文同此诗写寒芦港的冬日清晨,冷峻而清新。

"落月照冰湖"的清冷与"晓气何太爽"的爽快形成微妙的张力——寒而不苦,冷中有清。全诗如一幅冬晨水墨画,意境清绝。

相关诗词