守居园池杂题 待月台

宋 · 文同

译文

城端筑层台

城墙顶端筑起了层层台阁

木杪转深路

树梢之间转出深邃的小路

常此候明月

常在这里等候明月

上到天心去

直到月亮升上天空的中心

赏析

题解
此诗为守居园池杂题之一,描写待月台。城端筑有层台,树梢间蜿蜒深路,常在此等候明月升起,直到月亮升到天心之上。

逐句解读
「城端筑层台」——城墙顶端筑起了层层台阁。

「木杪转深路」——树梢之间转出深邃的小路。

「常此候明月」——常在这里等候明月。

「上到天心去」——直到月亮升上天空的中心。

艺术手法
此诗以时间感取胜。

"城端筑层台"写出台的位置之高——在城墙之端,可见此台专为望月而设。

"木杪转深路"以"转"字写出路径的曲折,以"木杪"(树梢)写出路径之高。

"常此候明月"的"常"字写出候月的频繁与执着。

"上到天心去"以"上到"二字写出月升的过程——从初升到天心,是完整的赏月历程。

"天心"二字将待月台的功能写到极致——不仅要等月出,还要看月到天心,这需要极大的耐心和深情。全诗由筑台到候月,由人待月到月上中天,一气呵成。

总体评价
文同此诗写待月台,以"常此候明月,上到天心去"写出待月的执着——不仅等月出,还要看月至中天。全诗简净而意境深远,有望月诗的清旷之美。

相关诗词