守居园池杂题 此君庵

宋 · 文同

译文

丛筠裹圜檐

丛生的竹子环绕着圆形的屋檐

净影碧如水

竹的净影碧绿如水

谁识爱君心

谁能理解爱竹的心意呢

过桥先到此

过桥时首先到这里来

赏析

题解
此诗为守居园池杂题之一,描写此君庵的竹影之美。丛竹环绕圆形的屋檐,净影碧绿如水,谁能理解爱竹之心呢——过桥时先到这里来。

逐句解读
「丛筠裹圜檐」——丛生的竹子环绕着圆形的屋檐。

「净影碧如水」——竹的净影碧绿如水。

「谁识爱君心」——谁能理解爱竹的心意呢。

「过桥先到此」——过桥时首先到这里来。

艺术手法
此诗以"爱"字为核心,将人与竹的情感关系写得极为真挚。

"丛筠裹圜檐"以"裹"字写出竹与庵的亲密——竹子紧紧环抱着庵的屋檐。

"净影碧如水"以"碧如水"比喻竹影的清澈——竹影如碧水般纯净。

"谁识爱君心"以"谁识"的反问写出爱竹之心的孤独——这种深情无人理解。

"过桥先到此"以"先到"写出爱竹的实际行动——过桥后不往别处,先到竹庵,行为胜于言语。

"此君"是竹的雅称,庵名"此君"即以竹为友。

总体评价
文同此诗写此君庵,以"谁识爱君心,过桥先到此"写出对竹的深情。

"先到此"三个字比千言万语更有力——行动证明了一切。全诗清幽而真挚,有竹之风骨。

相关诗词