石竹

宋 · 文同

译文

蜂啮红蕊烂

蜜蜂啃咬红蕊使其零落凋残

虫啼碧丛短

秋虫在矮小的碧绿丛中鸣叫

秋风略地起

秋风从地面掠过而起

惟有苍苔管

只有那苍苔依然顾自茂盛

赏析

题解
此诗咏石竹花。文同以"蜂啮红蕊烂,虫啼碧丛短"写花之残——蜂啮红蕊已经烂了,虫啼碧丛已经短了,以"秋风略地起,惟有苍苔管"写秋——秋风扫过地面,只有苍苔还在管着。

逐句解读
「蜂啮红蕊烂,虫啼碧丛短」写蜂啮红蕊已经烂了,虫啼碧丛已经短了。

「秋风略地起,惟有苍苔管」写秋风扫过地面,只有苍苔还在管着。

艺术手法
全诗以"残"与"苔"为对照。

"蜂啮红蕊烂"以"啮""烂"写花之残——蜂啮则蕊烂。

"虫啼碧丛短"以"啼""短"写丛之残——虫啼则丛短。

"秋风略地起"以"略地"写秋风之扫——掠过地面。

"惟有苍苔管"以"惟有""管"写苔之独——只有苍苔还管着——花残丛短之后,苔仍管着此地。

总体评价
文同此诗以石竹花写秋之残,"惟有苍苔管"是全诗最妙的句子——花残之后只有苍苔管着,写出了秋之无情与苔之坚守。全诗短小而有余味,是咏花诗中的佳作。

相关诗词