石龙涡

宋 · 文同

译文

崄势围空断壁圆,四时常见聚云烟。

险峻的地势围合着天空,断壁形成一个圆环,一年四季常见云烟聚集。

为霖救旱今何在,徒有遗文记昔年。

当年行雨救旱的神龙如今在哪里呢,只剩下遗文记载着昔年的事迹。

赏析

题解
此诗写石龙涡的遗迹之感。文同以"崄势围空断壁圆"写地形——险势围空断壁呈圆形,以"四时常见聚云烟"写云——四时常可见云烟聚集,以"为霖救旱今何在,徒有遗文记昔年"写感慨——为霖救旱的神龙如今何在,空有遗文记着昔年。

逐句解读
「崄势围空断壁圆,四时常见聚云烟」写险势围空断壁呈圆形,四时常可见云烟聚集。

「为霖救旱今何在,徒有遗文记昔年」写为霖救旱的神龙如今何在,空有遗文记着昔年。

艺术手法
全诗以"今"与"昔"的对比为核心。

"崄势围空断壁圆"以"围空""断壁圆"写涡之险与圆。

"四时常见聚云烟"以"四时""聚云烟"写云烟之常聚——龙涡之地云烟不绝。

"为霖救旱今何在"以"今何在"写神龙之不在——昔日救旱如今无龙。

"徒有遗文记昔年"以"徒有""遗文"写文之空存——只有文字记载,龙已不灵。

总体评价
文同此诗以石龙涡写神龙之不灵,"为霖救旱今何在,徒有遗文记昔年"是全诗最感慨的句子——神龙不在,只有遗文,写出了信仰之空。全诗短小而有感慨,是怀古诗中的佳作。

相关诗词