入谷马上 其一

宋 · 文同

译文

宛转入深谷

宛转进入深谷

一林还一丘

过了一片林又是一座丘

摇鞭弄新霁

摇鞭赏弄新晴

把笔韵高秋

执笔吟咏高秋

翠𪩘云长合

翠色山峰云雾长久交合

寒潭烟自浮

寒潭中烟雾自行浮荡

因成忆猿鹤

因而想起猿鹤

聊此为迟留

聊且为此迟留

赏析

题解
此诗为入谷马上第一首。宛转入深谷一林还一丘,摇鞭弄新霁把笔韵高秋。翠巘云长合寒潭烟自浮,因成忆猿鹤聊此为迟留。

逐句解读
「宛转入深谷」——宛转进入深谷。

「一林还一丘」——过了一片林又是一座丘。

「摇鞭弄新霁」——摇鞭赏弄新晴。

「把笔韵高秋」——执笔吟咏高秋。

「翠𪩘云长合」——翠色山峰云雾长久交合。

「寒潭烟自浮」——寒潭中烟雾自行浮荡。

「因成忆猿鹤」——因而想起猿鹤。

「聊此为迟留」——聊且为此迟留。

艺术手法
此诗以行旅中的诗意取胜。

"宛转入深谷,一林还一丘"写出山谷的曲折——一林一丘交替出现,如画般展开。

"摇鞭弄新霁,把笔韵高秋"以摇鞭把笔写出诗人的姿态——骑马赏晴、下马写诗,行旅也不忘风雅。

"翠巘云长合,寒潭烟自浮"以云合烟浮写出山中的朦胧——翠峰云雾交合,寒潭烟雾自浮。

"因成忆猿鹤,聊此为迟留"以猿鹤(隐逸的象征)写出归隐之思——想起猿鹤便在此停留。全诗以行旅写隐逸之思,景美则思归。

总体评价

相关诗词