蒲氏别墅十咏 莲池

宋 · 文同

译文

紫盖嫩贴水,玉梢长刺沙。

紫色的荷叶嫩嫩地贴在水面上,玉白的莲茎长长地刺出沙底。

避风红出没,惊雨绿交加。

风中红花时隐时现,雨中绿叶交错重叠。

赏析

题解
此诗为蒲氏别墅十咏之一,写莲池中荷叶莲花的姿态。文同以"避风红出没,惊雨绿交加"一联最为工巧,以红(花)绿(叶)的色彩与风风雨雨的动态,将莲池的风中之态写得极富动感。

逐句解读
「紫盖嫩贴水,玉梢长刺沙」写紫色的荷叶嫩嫩地贴在水面上,玉白的莲茎长长地刺出沙底,"紫盖"指荷叶。

「避风红出没,惊雨绿交加」写风中红花时隐时现,雨中绿叶交错重叠,以红(花)绿(叶)与风雨的互动写莲池之态。

艺术手法
"紫盖嫩贴水"以"嫩""贴"写初生荷叶之柔嫩贴水。

"玉梢长刺沙"以"刺"字写莲茎之尖锐挺立。

"避风红出没"以"避""出没"写风中荷花之忽隐忽现。

"惊雨绿交加"以"惊""交加"写雨中荷叶之纷纷交错。红与绿、风与雨、出没与交加,四重对比使画面极具张力。

总体评价
文同此诗写莲池风中之态,"避风红出没,惊雨绿交加"是全诗精华,以红花的"出没"与绿叶的"交加"写风雨中莲池的动态,色彩鲜明而动感十足。全诗虽仅四句而意象密集,对仗精工,是写景小诗的佳作。

相关诗词