漫郎亭

宋 · 文同

译文

凿城为洞深且长

在城墙上凿出洞窟又深又长

沿壕开径闲复荒

沿着城壕开辟的小路既清幽又荒芜

有亭如许入蒙密

有这样一座亭子隐藏在茂密草木之中

谁比次山称漫郎

谁能像元结(次山)那样称得上漫郎呢

赏析

题解
此诗写漫郎亭。凿城为洞深而且长,沿壕开径闲暇又荒凉,有亭如此隐入蒙密的草木中,谁能比次山被称为漫郎。

逐句解读
「凿城为洞深且长」——凿城为洞深而且长。

「沿壕开径闲复荒」——沿壕沟开辟小径闲寂又荒凉。

「有亭如许入蒙密」——有亭如此隐入蒙密的草木中。

「谁比次山称漫郎」——谁能比次山被称为漫郎呢。

艺术手法
此诗以漫郎(元结)的典故取胜。

"凿城为洞深且长"写出亭的奇特——凿穿城墙为洞,深入而幽长。

"沿壕开径闲复荒"以"闲""荒"写出小径的幽僻——沿着城壕的路径既闲寂又荒芜。

"有亭如许入蒙密"以"蒙密"写出亭的隐蔽——亭隐于蒙密的草木之中。

"谁比次山称漫郎"以元结(字次山,号漫郎)的典故写出亭的得名——元结曾隐居于此,自号漫郎,谁能比他更适合此名呢?全诗以漫郎典故写出亭的文化内涵。

总体评价

相关诗词