刘生

宋 · 文同

译文

历古推任侠,彼刘生者何。

自古推崇侠义之人,那个刘生又如何呢?

提槌击朱亥,引剑刺荆轲。

举槌如朱亥般勇猛击杀,拔剑如荆轲般慷慨行刺。

饮肆扶头出,歌楼掉臂过。

从酒肆中扶头醉出,经歌楼时甩臂而过。

无人继义勇,关陇气消磨。

无人继承他的义气勇武,关陇的豪气已经消磨殆尽。

赏析

题解
此诗拟乐府旧题《刘生》,写对古代侠士的追慕与当代义勇消沉的慨叹。文同以"历古推任侠"开篇,历数朱亥、荆轲等著名侠士,末以"无人继义勇,关陇气消磨"作结,将对侠义的追慕转化为对现实的悲慨。

逐句解读
「历古推任侠,彼刘生者何」写历代推崇任侠之气,那个刘生又算什么呢,"刘生"为乐府旧题中的侠士形象,此处以反问出之。

「提槌击朱亥,引剑刺荆轲」写提着铁槌击杀秦将的朱亥,引剑行刺秦王的荆轲,以两个著名侠士的事迹写任侠之风。

「饮肆扶头出,歌楼掉臂过」写从酒肆中醉后扶头而出,在歌楼前甩臂而过,写侠士的放达不羁。

「无人继义勇,关陇气消磨」写没有人继承义勇之风,关陇地区的侠气也已消磨殆尽,以现实之颓败与古之侠风构成对比。

艺术手法
全诗以"古"与"今"构成结构对比:前六句写古之侠风,末二句写今之消沉。

"提槌击朱亥""引剑刺荆轲"以两个动作性极强的意象写侠士之勇,"击""刺"均为暴力而正义的行为。

"扶头出""掉臂过"以两个体态动作写侠士之放达——醉扶头而出、甩臂而过,姿态潇洒。

"无人继义勇"以"无人"二字断然否定,将侠义之风的消逝写得冷酷决绝。

"关陇气消磨"以"消磨"写侠气之渐失,不是骤然消失而是慢慢磨灭,更令人痛惜。

总体评价
文同此诗以乐府旧题写当代之慨,将侠义之风的消逝与关陇尚武精神的衰退联系起来。前六句的古侠壮举与末二句的现实消沉形成强烈反差,"无人继义勇"的慨叹不仅是文学表达,更是对宋代社会尚武精神衰退的深刻反思。全诗节奏明快,对比鲜明,感慨深沉。

相关诗词