梁山大雪

宋 · 文同

译文

严风吹屋鸣,向晓尤凛冽。

凛冽的寒风吹得房屋嗡嗡作响,将近拂晓时分寒意更加刺骨。

应从北山上,一夜吹猛雪。

这风该是从北面山岭上刮来的,整夜吹送着猛烈的暴雪。

幽人不能饮,身体冷如铁。

隐居之人连酒也喝不下,浑身冰冷僵硬如铁。

空向龙具中,苦吟声不绝。

徒然蜷缩在被褥之中,苦吟作诗的声音却不曾断绝。

赏析

题解
此诗描写梁山大雪之夜的苦寒景象。文同时任地方官,居于梁山,遭遇暴雪,诗中既写自然之寒,亦寓身世之感。幽人苦吟,既是写实,也是一种精神坚守。

逐句解读
「严风吹屋鸣,向晓尤凛冽」写风雪之猛。严风呼啸,吹得屋宇震动作响,天将明时寒意更加刺骨。

「应从北山上,一夜吹猛雪」推测风雪来路,从北山而来,整夜不停,暴雪如注。

「幽人不能饮,身体冷如铁」写自身处境,幽居之人饮酒也难以御寒,浑身冰冷如铁,极写寒意之甚。

「空向龙具中,苦吟声不绝」龙具指被褥卧具,诗人蜷缩于被中,却仍在苦吟作诗,声音不绝。寒不能御而吟不辍,写出一种在逆境中坚持的精神。

艺术手法
全诗以"寒"为线索,层层推进。先写风声,再写雪势,继写身体感受,最后落笔于苦吟,由外而内,由物及人。

"冷如铁"的比喻极为生硬冷厉,与全诗基调一致。

"空向"二字尤妙,既写蜷缩被中的无奈,又暗含即使如此也不能忘诗的执着。风鸣屋响与苦吟声不绝形成声音上的呼应,外部世界的喧嚣与内心世界的沉静形成对照。

总体评价
此诗篇幅短小而寒气逼人,将大雪之夜的苦寒写得淋漓尽致。文同以画家之笔写诗,善于捕捉极端感受并加以夸张渲染,"冷如铁"三字力透纸背。诗中苦吟不辍的形象,也折射出宋代士人在困境中不废吟咏的精神风骨。

相关诗词