李坚甫净居杂题一十三首 竹轩

宋 · 文同

译文

铁石枝梢劲,冰霜节目圆。

铁石般的枝梢刚劲有力,冰霜中的竹节圆润饱满。

净摇风苒苒,闲映月娟娟。

清风中轻轻摇曳,悠闲地映照着娟秀的月光。

赏析

题解
此诗为李坚甫净居杂题之一,写竹轩。铁石般的枝梢劲挺,冰霜中的竹节圆润,净静地摇曳风中苒苒,闲适地映照月光娟娟。

逐句解读
「铁石枝梢劲」——铁石般的枝梢劲挺。

「冰霜节目圆」——冰霜中的竹节圆润。

「净摇风苒苒」——洁净地在风中摇曳苒苒。

「闲映月娟娟」——闲适地映照月光娟娟。

艺术手法
此诗以竹的品格取胜。

"铁石枝梢劲"以铁石喻竹的刚劲——枝梢如铁石般坚挺不屈。

"冰霜节目圆"以冰霜与节目写出竹的节操——冰霜之中竹节依然圆满,象征坚贞不屈。

"净摇风苒苒"以"净"字写出竹的洁净——风中摇曳而不染尘埃。

"闲映月娟娟"以"闲"字写出竹的从容——月光下静映而不媚不俗。劲与圆、净与闲,写出了竹的刚柔并济——外劲内圆、风净月闲。全诗以四句写出竹的四重品格。

总体评价

相关诗词