阆州东园十咏 曲池

宋 · 文同

译文

水似珠珰入

流水如同珠玉耳饰般注入

池如玉磬开

池塘如同玉磬般敞开

临流唯自适

临水而立只求自得其适

鱼鸟莫相猜

鱼儿鸟儿不要相互猜疑

赏析

题解
此诗写阆州东园曲池。文同以"水似珠珰入,池如玉磬开"写曲池之形——水入池中如珠珰落入,池之形状如玉磬展开,以"临流唯自适,鱼鸟莫相猜"写临池之闲——临流只求自适,鱼鸟不要互相猜忌。

逐句解读
「水似珠珰入,池如玉磬开」写水流像珠珰一样落入,池子如同玉磬般展开。

「临流唯自适,鱼鸟莫相猜」写临着流水只求自适,鱼和鸟不要互相猜忌。

艺术手法
全诗以"曲"与"适"为关键词。

"水似珠珰入"以珠珰喻水流之圆润。

"池如玉磬开"以玉磬喻池形之曲——磬是弯曲的乐器,扣住"曲池"之名。

"唯自适"以"唯"写自适之纯粹。

"鱼鸟莫相猜"以鱼鸟之不猜写人与自然的和谐——我与鱼鸟互不猜忌。

总体评价
文同此诗以曲池写自适之闲,"池如玉磬开"以玉磬之曲扣住"曲池"之名。

"临流唯自适,鱼鸟莫相猜"写人与自然的和谐。全诗短小精工,是题园诗中的佳作。

相关诗词