阆州东园十咏 明月台

宋 · 文同

译文

微棱生海角,圆魄到天心。

微弱的光芒从海角生出,圆满的月亮升到天心。

共上唯佳客,无容照俗襟。

共上台的只有佳客,不容许月光照到俗人的衣襟。

赏析

题解
此诗写阆州东园明月台。文同以"微棱生海角,圆魄到天心"写月之出——微弱的光芒从海角生出,圆满的月魄升到天心,以"共上唯佳客,无容照俗襟"写台之高——只有佳客才共上台,不容月光照到俗人的衣襟。

逐句解读
「微棱生海角,圆魄到天心」写微弱的光芒从海角生出,圆满的月亮升到天心。

「共上唯佳客,无容照俗襟」写共上台的只有佳客,不容许月光照到俗人的衣襟。

艺术手法
全诗以"清"与"雅"为特色。

"微棱生海角"以"微棱"写月初升之微光。

"圆魄到天心"以"圆魄""天心"写月之圆满高悬。

"唯佳客"以"唯"写佳客之难得。

"无容照俗襟"以"无容""俗襟"写明月台之清高——不容俗人来玷污。

总体评价
文同此诗以明月台写月之清与人之雅,"共上唯佳客,无容照俗襟"是全诗最清高的句子——明月台只容佳客,不容俗人。全诗短小精工,格调清高,是题园诗中的佳作。

相关诗词