阆州东园十咏 郎中庵

宋 · 文同

译文

已筑环为堵,仍裁月作床。

已经以环形筑成墙堵,又裁取月光作床。

公来时隠几,身世在羲皇。

公来时凭几而坐,身世如同在伏羲氏时代。

赏析

题解
此诗写阆州东园郎中庵。文同以"已筑环为堵,仍裁月作床"写庵之小而雅——以环筑成墙,以月裁作床,以"公来时隠几,身世在羲皇"写庵中人之超然——隠几而坐,身世如同在羲皇(太古)之时。

逐句解读
「已筑环为堵,仍裁月作床」写已经以环形筑成墙堵,又裁取月光作床。

「公来时隠几,身世在羲皇」写公来时凭几而坐,身世如同在伏羲氏时代。

艺术手法
全诗以"小"与"远"的对比为核心。

"已筑环为堵"以环写庵之小而圆。

"裁月作床"以月写床之雅——以月光为床,极写超凡脱俗。

"隠几"以凭几写闲之态。

"身世在羲皇"以羲皇写超然——身在此庵,心已在太古。

总体评价
文同此诗以郎中庵写超然之境,"仍裁月作床"是全诗最奇特的想象——以月光为床,极写庵之雅。

"身世在羲皇"写超然之极——身在庵中,心已回到太古。全诗短小而意境高远,是题园诗中的佳作。

相关诗词