可笑口号 其三

宋 · 文同

译文

可笑此公何太惑,读书写字到三更。

可笑此人何等痴迷,读书写字直到半夜三更。

也知学得终无用,自肯辛勤比后生。

也知道学来终究没什么用处,却甘愿像年轻人一样辛勤用功。

赏析

题解
此诗可笑口号其三。文同以"可笑此公何太惑,读书写字到三更"写笑——可笑此公何太痴迷,读书写字到三更,以"也知学得终无用,自肯辛勤比后生"写痴——也知学得终无用,自肯辛勤比后生。

逐句解读
「可笑此公何太惑,读书写字到三更」写可笑此公何太痴迷,读书写字到三更。

「也知学得终无用,自肯辛勤比后生」写也知学得终无用,自肯辛勤比后生。

艺术手法
全诗以"惑"与"肯"为对照。

"可笑此公何太惑"以"何太惑"写惑之深——此公何太痴迷。

"读书写字到三更"以"到三更"写读之晚——读书写字到三更。

"也知学得终无用"以"终无用""也知"写知之明——也知学得终无用。

"自肯辛勤比后生"以"自肯""比后生"写肯之痴——自肯辛勤比后生,知无用而仍肯学。

总体评价
文同此诗以可笑写读书之痴,"也知学得终无用,自肯辛勤比后生"以知无用而仍肯写痴之深——明知无用而自肯。全诗格调诙谐而有自嘲,是口号诗中的佳作。

相关诗词