郡斋水阁闲书 再赠鹭鸶

宋 · 文同

译文

颈若琼钩浅曲,股如碧管深翘。

脖颈如同玉钩微微弯曲,腿股如同碧玉管子高翘。

湖上水禽无数,其谁似汝风标。

湖上的水鸟有无数之多,有谁能像你这般风度标致。

赏析

题解
此诗为郡斋水阁闲书之一,再赠鹭鸶。鹭鸶颈项如玉钩浅浅弯曲,腿股如碧管深深翘起,湖上水禽无数,有谁像你这样风姿标致呢?

逐句解读
「颈若琼钩浅曲」——颈项如同玉钩浅浅弯曲。

「股如碧管深翘」——腿股如同碧管深深翘起。

「湖上水禽无数」——湖上的水禽有无数之多。

「其谁似汝风标」——其中有谁像你这般风姿标致呢。

艺术手法
此诗以比喻与反问取胜。

"颈若琼钩浅曲"以琼钩喻鹭鸶之颈——玉钩的弯曲恰似鹭鸶缩颈的姿态,"浅"字写出弯曲的优雅弧度。

"股如碧管深翘"以碧管喻鹭鸶之腿——碧绿的竹管恰似鹭鸶长腿翘立,"深"字写出翘起的高度。

"湖上水禽无数"以"无数"写出水禽之多。

"其谁似汝风标"以反问突出鹭鸶的出众——无数水禽中只有你最风姿标致。

"风标"二字是全诗核心——风度标致,既是外在的美丽,也是内在的高洁。全诗如一幅鹭鸶特写,将形与神写到了极致。

总体评价
文同此诗再赠鹭鸶,以"颈若琼钩浅曲,股如碧管深翘"的比喻最为精致——以玉钩碧管喻鹭鸶的颈与腿,形神兼备。

"其谁似汝风标"的反问则将咏物提升到审美的高度。全诗精巧绝伦。

相关诗词