郡斋水阁闲书 凭几

宋 · 文同

译文

列传日逢佳士,群书时得微言。

每天读列传如遇贤士,翻阅群书时常得到精妙的言辞。

自对古人凭几,不烦俗客登门。

独自凭几面对古人,不劳俗客登门打扰。

赏析

题解
此诗为郡斋水阁闲书之一,以凭几为主题,写读书自得之趣。读列传常逢佳士,读群书时得微言,独自对着古人凭几而坐,不劳俗客登门。

逐句解读
「列传日逢佳士」——读列传每天都能遇到佳士。

「群书时得微言」——读群书不时获得精微之言。

「自对古人凭几」——独自对着古人凭几而坐。

「不烦俗客登门」——不必烦劳俗客登门拜访。

艺术手法
此诗以读书与拒客的对比取胜。

"列传日逢佳士"与"群书时得微言"写出读书的两大收获——列传中逢佳士(以史为友),群书中得微言(以书为师)。

"自对古人凭几"以"自对"写出独处的自在——凭几对古人,古今相通。

"不烦俗客登门"以"不烦"写出对俗客的拒绝——有古人相伴,何须俗客。全诗以"古人"与"俗客"的对立写出精神世界的选择——宁与古人为友,不与俗客周旋。

总体评价
文同此诗写读书自得之趣,以"自对古人凭几,不烦俗客登门"写出精神世界的丰盈与对俗世的超脱。全诗简净高雅,有隐逸诗人的风骨。

相关诗词