郡斋水阁闲书 独坐

宋 · 文同

译文

不报门前宾客,已收案上文书。

不通报门前的来客,已经收起了案上的文书。

独坐水边林下,宛如故里闲居。

独自坐在水边林下,就如同在故乡闲居一般。

赏析

题解
此诗为郡斋水阁闲书之一,描写独坐的闲适。不通报门前宾客,已收起案上文书,独坐水边林下,宛如回到故乡闲居。

逐句解读
「不报门前宾客」——不通报门前的宾客来访。

「已收案上文书」——已经收起了案上的公文。

「独坐水边林下」——独自坐在水边树林之下。

「宛如故里闲居」——宛如在故乡闲居一样。

艺术手法
此诗以否定和比喻取胜。

"不报""已收"两个否定和完成动作写出对俗务的决然拒绝——不见客、不办公。

"独坐水边林下"写出选择的场所——水与林是隐逸的象征。

"宛如故里闲居"以"宛如"写出如归之感——不是真正的故乡,但独坐水边林下却如同回到了故乡。全诗四个否定/完成动作(不报、已收、独坐、宛如)构成一种递进的解放——从拒客到收文到独坐到如归,层层释放。

总体评价
文同此诗写独坐之趣,以"宛如故里闲居"写出官舍中的归隐之感。

"不报""已收"的决然与"宛如"的满足形成因果关系——拒绝俗务才能获得闲居之乐。全诗简净有力,格调清高。

相关诗词