郡学锁宿

宋 · 文同

译文

长柏高柟荫广庭,夜凉人静梦魂清。

高大的柏树和楠木荫蔽着宽广的庭院,夜凉人静之时梦魂清明。

不知山月几时落,每到晓钟闻雨声。

不知山月什么时候落下的,每到晨钟响起时总听到雨声。

赏析

题解
此诗写郡学锁宿。文同以"长柏高柟荫广庭,夜凉人静梦魂清"写宿——长柏高柟荫着广庭,夜凉人静梦魂清,以"不知山月几时落,每到晓钟闻雨声"写觉——不知山月几时落,每到晓钟听到雨声。

逐句解读
「长柏高柟荫广庭,夜凉人静梦魂清」写长柏高柟荫着广庭,夜凉人静梦魂清。

「不知山月几时落,每到晓钟闻雨声」写不知山月几时落,每到晓钟听到雨声。

艺术手法
全诗以"清"与"幻"为特色。

"长柏高柟荫广庭"以"长柏""高柟""广庭"写庭之幽——柏柟荫着广庭。

"夜凉人静梦魂清"以"凉""静""清"写夜之清——夜凉人静而梦魂清。

"不知山月几时落"以"不知"写月之落——不知山月何时已落。

"每到晓钟闻雨声"以"每到""闻雨声"写觉之迟——每到晓钟才闻雨声,实是钟声而非雨声,写出了锁宿之深——入夜不知月落,到晓方闻钟声。

总体评价
文同此诗以郡学锁宿写夜之清深,"不知山月几时落,每到晓钟闻雨声"是全诗最妙的句子——不知月落而到晓闻钟,写出了锁宿之深与夜之清。全诗格调清幽而有禅意,是锁宿诗中的佳作。

相关诗词