静庵

宋 · 文同

译文

问此初谁筑,经营羡尔能。

问这庵堂最初是谁建造的,很羡慕你有这样的经营才能。

依深还巨木,就荫覆高藤。

依傍着幽深处的高大树木,借着绿荫覆盖着攀爬的高藤。

坐与境同寂,来无人可憎。

静坐时与周围环境一样寂静,来此的人没有一个令人厌恶。

一床黄卧具,茂灌本如僧。

一张床上铺着黄色的卧具,茂密的灌木丛本来就像僧人一般清修。

赏析

题解
此诗描写静庵的清幽之境。静庵依深木而建,荫覆高藤,坐来与境同寂,无人可憎,如僧人修行之所。诗中将静庵的环境与心境融为一体,表达了对清静生活的满足。

逐句解读
「问此初谁筑」——问这静庵最初是谁建造的。

「经营羡尔能」——经营建造羡慕你的才能。

「依深还巨木」——依托深处的高大巨木。

「就荫覆高藤」——就着荫凉覆盖着高高的藤蔓。

「坐与境同寂」——坐下来与环境一同寂静。

「来无人可憎」——来访的人没有可憎恶的。

「一床黄卧具」——一张床上铺着黄色的卧具。

「茂灌本如僧」——茂密的灌木本来就像僧人一样清修。

艺术手法
此诗以白描手法写静庵之静。

"依深还巨木,就荫覆高藤"以木与藤的交覆写出庵的隐蔽与清凉。

"坐与境同寂"是全诗的诗眼——人与境同寂,主客一体,物我两忘。

"来无人可憎"以否定句式写出人际关系的和谐,"无人可憎"即人皆可亲。

"茂灌本如僧"以灌木比僧人,将自然之景与佛家修行联系起来,使"静庵"之"静"有了宗教的意味。

总体评价
文同此诗写静庵之静,不以夸张之语取胜,而以白描见长。

"坐与境同寂"五字写出了物我合一的禅境,是全诗的精华。

"茂灌本如僧"的比喻新奇而贴切,将灌木的沉默静立与僧人的清修类比,增添了禅意。全诗风格恬淡,意境幽远。

相关诗词