金桃

宋 · 文同

译文

雨染烟蒸万实垂,丹朱为骨菊为衣。

雨水浸润烟霭蒸腾,万千金桃果实低垂枝头,以赤红为骨,以菊黄为衣。

客疑丽水新淘得,人向瑶池旧带归。

客人怀疑是从丽水新淘得的珍宝,有人说它是从瑶池旧日带回的仙果。

只恐压枝星欲落,最怜和叶露初晞。

只怕压弯枝头,如同星星将要坠落,最喜爱那和着叶子的露水刚刚蒸干。

银瓜玉李君休并,此品仙家亦自稀。

银瓜玉李你不要拿来相比,这种品种连仙家也觉得稀罕。

赏析

题解
此诗咏金桃。文同以"雨染烟蒸万实垂,丹朱为骨菊为衣"写金桃——雨染烟蒸万实垂挂,以丹朱为骨以菊为衣,以"只恐压枝星欲落,最怜和叶露初晞"写惜——只怕压枝星将欲落,最怜和叶露初干,以"银瓜玉李君休并,此品仙家亦自稀"写品——银瓜玉李你不要并论,此品仙家也自稀少。

逐句解读
「雨染烟蒸万实垂,丹朱为骨菊为衣」写雨染烟蒸万实垂挂,以丹朱为骨以菊为衣。

「客疑丽水新淘得,人向瑶池旧带归」写客人疑是从丽水新淘得,人向瑶池从旧日带归。

「只恐压枝星欲落,最怜和叶露初晞」写只怕压枝星将欲落,最怜和叶露初干。

「银瓜玉李君休并,此品仙家亦自稀」写银瓜玉李你不要并论,此品仙家也自稀少。

艺术手法
全诗以"仙"为基调。

"雨染烟蒸万实垂"以"染""蒸""万实垂"写果之盛。

"丹朱为骨菊为衣"以"丹朱""菊"写色之金与衣之黄。

"客疑丽水新淘得"以"丽水"(产金之地)写金之色。

"人向瑶池旧带归"以"瑶池"写仙家之果。

"压枝星欲落"以"星欲落"写果之如星——太多太重。

"最怜和叶露初晞"以"露初晞"写晨露之新。

"仙家亦自稀"以"仙家稀"写果之珍贵——连仙家也稀少。

总体评价
文同此诗以金桃写仙品之珍,"客疑丽水新淘得,人向瑶池旧带归"是全诗最仙的句子——疑是丽水所淘,似从瑶池带回,写出了金桃之仙品。

"此品仙家亦自稀"以仙家亦稀写品之珍。全诗格调华美而有仙气,是咏果诗中的佳作。

相关诗词