寄永兴吴龙图给事 其一

宋 · 文同

译文

高舂铃下索焚香,镂管纹笺发彩章。

傍晚时分吩咐侍从焚上香,用雕花笔管和纹饰信笺写出华美文章。

应在后园凉榭里,玄霜仙帽紫霓裳。

想必退居在后园的凉榭之中,戴着玄霜仙帽身着紫色霓裳般超逸潇洒。

赏析

题解
此诗寄赠吴龙图给事,想象其在永兴的闲适生活。诗人想象对方在官署中焚香理政、挥毫作文,退居后园凉榭中则如仙人般潇洒自在。

逐句解读
「高舂铃下索焚香」高舂指傍晚时分,铃下指官署侍从,黄昏时分付侍从焚香,写官署生活之雅致。

「镂管纹笺发彩章」用雕花的笔管和有纹饰的信笺写出华美的文章,"镂管""纹笺""彩章"层层铺陈文房之美。

「应在后园凉榭里」想象对方退居后园的凉榭之中,远离公务烦扰。

「玄霜仙帽紫霓裳」写其装束如仙人,玄霜仙帽、紫色霓裳,风姿超逸脱俗。

艺术手法
全诗以想象和铺陈见长。前两句写官署公事,"铃下""焚香""镂管""纹笺""彩章"极尽华美,一连串精美意象构成一幅文雅的官署生活图。后两句写私人生活,"凉榭""仙帽""霓裳"则转入仙人般的逍遥境界。

"玄霜仙帽紫霓裳"色彩浓丽,玄、紫交映,有如壁画般的装饰美感。公署之雅与后园之仙形成对照,写出为官与归隐之间的理想状态。

总体评价
此诗以华美辞藻和丰富想象著称,体现了文同诗风中精致绮丽的一面。色彩浓丽而不俗艳,想象飘逸而不虚浮,在宋代赠答诗中别具一格。

相关诗词