寄永兴吴龙图给事 其二

宋 · 文同

译文

见山楼迥倚晴虚,看展终南百幅图。

见山楼高高地矗立在晴朗的虚空中,远望终南山如同展开百幅画卷。

闻说二林尤胜绝,想公高兴在香炉。

听说东林西林二寺的景色尤为绝妙,想来您的雅兴当在香炉峰上。

赏析

题解
此为寄吴龙图第二首,专写永兴地理之胜。见山楼高倚晴空,终南山如画图般展现在眼前。诗人又闻庐山东林西林二寺风景绝胜,推测吴龙图的高兴当在香炉峰一带。此诗以永兴山水之美衬托友人之雅趣。

逐句解读
「见山楼迥倚晴虚」见山楼高高矗立,倚傍着晴朗的虚空,"迥"写其高远,"晴虚"写天空澄明。

「看展终南百幅图」从楼上望去,终南山绵延如同一百幅图画展开,以画喻山,极为贴切。

「闻说二林尤胜绝」听说庐山东林寺、西林寺的景色尤为绝妙。

「想公高兴在香炉」想来您最感兴趣的是庐山香炉峰,以"想"字将己意推及友人,含蓄亲切。

艺术手法
此诗以画喻山为最显著特色。

"百幅图"以画喻终南山之壮美,正合文同画家身份,以画眼看山,山即成画。

"见山楼"之名亦妙,楼以"见山"为名,可见此地观山之佳。前两句写实境,后两句由实入虚,以"闻说""想"二字转入想象。二林、香炉皆庐山胜景,白居易《庐山草堂记》曾详述其美,此处暗用其典。

"高兴"一词双关,既指兴致高,又暗含高雅之趣。

总体评价
此诗以画家的眼光观照山水,以诗人的情怀想象友人之乐,景中有人,人中有景。

"看展终南百幅图"一句尤为精彩,将自然山水直接视为展开的画卷,体现了文同诗画合一的艺术特色。

相关诗词