和子山陪使君游西湖三绝正月晦日 其三

宋 · 文同

译文

满眼垂杨照绿波,就中春意此先多。

满眼都是垂杨映照绿波,其中春意这里最多。

不将歌管酬佳景,拟奈翠漪堂上何。

不用歌管来酬报佳景,那翠漪堂上怎么办呢。

赏析

题解
此诗为陪使君游西湖的第三首,写西湖垂杨之盛。文同以"满眼垂杨照绿波"写垂杨——满眼都是垂杨映照着绿波,以"就中春意此先多"写春意——其中春意这里最多,以"不将歌管酬佳景,拟奈翠漪堂上何"写歌管——不用歌管来酬报佳景,那翠漪堂上怎么办呢?

逐句解读
「满眼垂杨照绿波,就中春意此先多」写满眼都是垂杨映照绿波,其中春意这里最多。

「不将歌管酬佳景,拟奈翠漪堂上何」写不用歌管来酬报佳景,那翠漪堂上怎么办呢?

艺术手法
全诗以反问收束。

"满眼垂杨"以"满眼"写垂杨之多。

"照绿波"以"照"写垂杨映水之影。

"春意此先多"以"先多"写春意之早且盛。

"不将歌管酬佳景"以"不将"假设——如果不用歌管来酬景。

"拟奈翠漪堂上何"以"拟奈...何"写反问——不用歌管酬景的话,翠漪堂上岂不辜负了春光。

总体评价
文同此诗以垂杨写春之盛,"满眼垂杨照绿波"是全诗最有画面感的句子——垂杨满眼映绿波,写尽了西湖春色。

"拟奈翠漪堂上何"以反问写应该歌管酬景。全诗格调明快而有劝乐之意,是游湖诗中的佳作。

相关诗词