和子山陪使君游西湖三绝正月晦日 其二

宋 · 文同

译文

游骑翩翩从使君

骑马的随从翩翩跟从着使君

娱宾亭上宴西曛

在娱宾亭上设宴直到夕阳西下

座中不用频辞酒

座中不必频频推辞饮酒

明日青春已一分

明天春天的时光又少了一分

赏析

题解
此诗为陪使君游西湖的第二首,写宴饮之乐与惜春之情。文同以"游骑翩翩从使君"写游骑之随从——游骑翩翩地跟随着使君,以"娱宾亭上宴西曛"写宴饮之乐——娱宾亭上设宴直到夕阳西下,以"座中不用频辞酒,明日青春已一分"写惜春——座中不用频频辞酒,明天春天已经少了一分。

逐句解读
「游骑翩翩从使君,娱宾亭上宴西曛」写游骑翩翩地跟随着使君,娱宾亭上设宴直到夕阳西下。

「座中不用频辞酒,明日青春已一分」写座中不用频频辞酒,明天春天已经少了一分。

艺术手法
全诗以"惜"为情感核心。

"游骑翩翩"以"翩翩"写骑从之轻盈。

"宴西曛"以"西曛"写宴到夕阳。

"不用频辞酒"以"不用""频辞"写劝酒——不要推辞。

"明日青春已一分"以"已一分"写春之逝——明天春天就少了一分,惜春之意跃然纸上。

总体评价
文同此诗以宴饮写惜春,"明日青春已一分"是全诗最精警的句子——春天一天天减少,应及时行乐。全诗格调明朗而含惜春之微怅,是游宴诗中的佳作。

相关诗词