和张屯田雪中朝拜天庆观 其一

宋 · 文同

译文

簌簌遥空堕碎琼,一街寒色晓风清。

碎玉般的雪花从遥远的天空中簌簌飘落,长街上一片寒色,晨风清冽。

题舆想入箫台下,似驾飚轮向玉京。

乘着车舆仿佛进入了箫台仙境之下,又好似驾着飞轮奔向天上玉京。

赏析

题解
此诗写雪中朝拜天庆观的景象。文同以"簌簌遥空堕碎琼"写雪之如碎琼——从远空簌簌落下碎琼般的雪,以"题舆想入箫台下,似驾飚轮向玉京"写朝拜之如入仙境——仿佛乘舆入箫台之下,又似驾着飞轮奔向玉京。

逐句解读
「簌簌遥空堕碎琼,一街寒色晓风清」写簌簌地从远空落下碎琼般的雪,满街寒色晓风清冷。

「题舆想入箫台下,似驾飚轮向玉京」写乘舆想象进入箫台之下,好似驾着飞轮奔向玉京。

艺术手法
全诗以"雪"与"仙"为双线。

"簌簌遥空堕碎琼"以"碎琼"喻雪之如玉。

"一街寒色晓风清"以"寒色""晓风清"写雪晨之寒清。

"题舆想入箫台下"以箫台(萧史吹箫之台)写朝拜之如入仙境。

"似驾飚轮向玉京"以"玉京"(天帝所居)写朝拜之如升天。

总体评价
文同此诗以雪中朝拜写仙境之美,"簌簌遥空堕碎琼"以碎琼写雪之洁白。

"似驾飚轮向玉京"以驾飞轮写朝拜之如升天。全诗格调清冷而仙气缥缈,是朝拜诗中的佳作。

相关诗词