何桂林

宋 · 文同

译文

十万余工造羽仪

十万余工匠制造华丽的仪仗羽饰

夹堤浮浪去参差

沿河堤两岸船队浩荡前行,高低参差

堂堂送入江都去

气势堂皇地送入江都城去

浑忘当年揽颈时

全然忘记了当年被人揽在怀中的时光

赏析

题解
此诗写隋炀帝造龙舟之事。文同以"十万余工造羽仪"写劳民之重,以"堂堂送入江都去,浑忘当年揽颈时"写帝王之忘本——浩浩荡荡送入江都,完全忘了当年被人扼颈(危难)的时候。

逐句解读
「十万余工造羽仪,夹堤浮浪去参差」写十万余工匠制造羽饰仪仗,沿堤浮浪而去参差不齐。

「堂堂送入江都去,浑忘当年揽颈时」写堂堂正正送入江都去,完全忘了当年被人扼住脖子的时候。

艺术手法
全诗以"忘"为批判核心。

"十万余工"以具体数字写劳民之重。

"造羽仪"以"羽仪"写龙舟之华。

"堂堂"以"堂堂"写帝王之威风——排场浩大。

"浑忘当年揽颈时"以"浑忘"写忘本之彻底——完全忘了当年危难之时被人扼颈的窘境。

总体评价
文同此诗以隋炀帝造龙舟之事写帝王之忘本,"浑忘当年揽颈时"是全诗最尖锐的讽刺——危难时被人扼颈,得势后便忘乎所以。全诗短小而讽刺有力,是咏史诗中的佳作。

相关诗词