狗溪迎湫祈雨辄应

宋 · 文同

译文

夏雨渴久矣,秋苗忧槁然。

夏季的雨水已经干渴很久了,秋天的禾苗让人忧虑将要枯萎。

至诚通祝版,灵贶逐香烟。

虔诚的心意通过祭版通达神明,神灵的恩赐随香烟飘然而至。

桐祓应无讼,囷仓定有年。

祛除不祥之后纷争自当平息,粮仓中必定能迎来丰收之年。

曹公三大堰,一夜满民田。

如同曹公修筑的三大堰渠,一夜之间甘霖灌满了百姓的田地。

赏析

题解
此诗记述祈雨灵验之事。狗溪在文同任职之地,遇旱祈雨于湫(水池龙神),随即应验。诗中既写旱情之急切,又写祈雨之虔诚与应验之欣喜,反映了古代农业社会对雨水的依赖和对神灵的信仰。

逐句解读
「夏雨渴久矣,秋苗忧槁然」写旱情严重,夏季久旱不雨,秋季禾苗枯萎,一片焦灼。

「至诚通祝版,灵贶逐香烟」写祈雨之诚与神灵之感应,至诚之心通过祭版传达,神灵恩赐随香烟而至。

「桐祓应无讼,囷仓定有年」桐祓指以桐木为符祛除不祥,既得甘霖则纷争可息,粮仓丰盈可期丰年。

「曹公三大堰,一夜满民田」以三国时曹操修堰灌溉之典,写一夜之间甘霖普降,灌满民田。

艺术手法
全诗叙事脉络清晰:旱情—祈雨—应验—丰收可期。"渴""忧"二字写旱时心态,"通""逐"写人神感应,"无讼""有年"写雨后愿景,层层递进。

"灵贶逐香烟"一句最具诗意,将香烟缭绕上升与甘霖飘落向下形成意象上的呼应,视觉感极强。末句"一夜满民田"收束有力,简洁明快。

总体评价
此诗为记事之作,朴实而不乏诗意。文同以地方官的身份祈雨,至诚之心与喜雨之情跃然纸上。诗虽涉神灵感应,但落脚点始终在民生农事,体现了诗人关心民瘼的为官情怀。

相关诗词