伐枯株

宋 · 文同

译文

层崖垂空石壁牢

层叠的悬崖凌空垂立,石壁坚牢,

上有大木百丈高

上面有百丈高的大树矗立。

古荔全身裹铁甲

古老的荔树全身包裹着铁甲般的树皮,

顽姜满腹铺金毛

粗壮的寄生藤蔓满腹铺展着金色茸毛。

空根老蟒露拥肿

中空的树根如老蟒般臃肿外露,

曲枿怪𪀢争呼嗥

弯曲的枯枝和怪鸟争相呼号。

一朝壮士挥巨斧

一朝壮士挥动巨斧砍下,

无限随死蓬与蒿

无数蓬蒿也随之一起枯死。

赏析

题解
此诗写伐枯株。文同以"层崖垂空石壁牢,上有大木百丈高"写木——层崖垂空石壁牢,上有大木百丈高,以"古荔全身裹铁甲,顽姜满腹铺金毛"写貌——古荔全身裹着铁甲,顽姜满腹铺着金毛,以"一朝壮士挥巨斧,无限随死蓬与蒿"写伐——一朝壮士挥巨斧,无限随死蓬与蒿。

逐句解读
「层崖垂空石壁牢,上有大木百丈高」写层崖垂空石壁牢,上有大木百丈高。

「古荔全身裹铁甲,顽姜满腹铺金毛」写古荔全身裹着铁甲,顽姜满腹铺着金毛。

「空根老蟒露拥肿,曲枿怪𪀢争呼嗥」写空根老蟒露拥肿,曲枿怪鸟争呼嗥。

「一朝壮士挥巨斧,无限随死蓬与蒿」写一朝壮士挥巨斧,无限随死蓬与蒿。

艺术手法
全诗以"怪"与"伐"为双线。

"大木百丈高"以"百丈高"写木之高。

"古荔全身裹铁甲"以"铁甲"写荔之坚——古荔全身裹着铁甲。

"顽姜满腹铺金毛"以"金毛"写姜之顽——顽姜满腹铺着金毛。

"空根老蟒露拥肿"以"老蟒""拥肿"写根之怪——空根如老蟒露拥肿。

"曲枿怪鸟争呼嗥"以"怪鸟""呼嗥"写枿之怪——曲枿怪鸟争呼嗥。

"挥巨斧"以"巨斧"写伐之壮。

"随死蓬与蒿"以"随死""蓬蒿"写伐之果——无限蓬蒿随之而死。

总体评价
文同此诗以伐枯株写枯株之怪与伐之壮,"古荔全身裹铁甲,顽姜满腹铺金毛"以铁甲金毛写枯株之怪,"一朝壮士挥巨斧,无限随死蓬与蒿"以挥巨斧写伐之壮。全诗格调雄怪而有伐之壮,是伐木诗中的佳作。

相关诗词