城南江馆

宋 · 文同

译文

汉江之北涯,轩宇颇高爽。

汉江北岸的边上,楼馆轩宇颇为高朗清爽。

西南正空阔,时此托遐想。

西南方向正是空旷开阔,时常在此寄托悠远的遐想。

谁家有竹石,更可悦新赏。

谁家种有竹子和奇石,更可以愉悦地赏玩一番。

待学袁愍孙,乘兴欲直往。

想要学袁愍孙那样,趁着兴致正浓径直前往。

赏析

题解
此诗描写城南江馆的空阔之景与诗人的遐想。江馆位于汉江北岸,高爽开敞,西南方向空阔无际,诗人常在此寄托遐想,又听说有竹石可赏,便想如袁愍孙一般乘兴直往。

逐句解读
「汉江之北涯,轩宇颇高爽」——汉江的北岸边,轩宇颇为高爽开敞。

「西南正空阔,时此托遐想」——西南方向正是空旷辽阔之地,时常在这里寄托遐想。

「谁家有竹石,更可悦新赏」——谁家有竹和石,更可以愉悦新的欣赏。

「待学袁愍孙,乘兴欲直往」——等着学袁愍孙的榜样,乘着兴致想直接前往。

艺术手法
此诗由景入思,由思入行,层次分明。

"汉江之北涯"点明地点,"轩宇颇高爽"写出建筑特色。

"西南正空阔"以"正"字强调方向的开阔,"时此托遐想"写心之远。

"谁家有竹石"以疑问引出新的兴趣,"更可悦新赏"以"新"字写出新鲜感。末句"待学袁愍孙,乘兴欲直往"用袁愍孙(袁粲)典故——袁粲性冲淡,常乘兴出游,诗人以之为榜样,写出率性而为的风度。

总体评价
文同此诗写江馆的空阔与遐想,格调清旷。

"乘兴欲直往"是全诗的精神所在——不拘礼节、不计后果,纯粹因兴之所至而行动,正是魏晋风度在宋代的回响。全诗语言简净,意趣清远。

相关诗词