长举

宋 · 文同

译文

山色满西阁,到江知几层。

山色充满了西阁,走到江边才知道有多少层峦叠嶂。

峰峦李成似,涧谷范宽能。

峰峦如同李成的画风格,涧谷像是范宽的手笔所能画出。

阔外晴烟落,深中晚霭凝。

远处晴空下轻烟飘落,山谷深处傍晚的雾霭凝聚不散。

无由画奇绝,已下更重登。

无法画出这奇绝的景色,已经下山了还要重新登上去。

赏析

题解
此诗写长举山水之美。山色满布西阁,到江边知有几层,峰峦如同李成的画,涧谷犹如范宽能画。阔处晴烟飘落,深中晚霭凝结,无从画尽这奇绝之景,已下更须重登。

逐句解读
「山色满西阁」——山色满布西阁。

「到江知几层」——到江边不知有几层。

「峰峦李成似」——峰峦如同李成的画。

「涧谷范宽能」——涧谷范宽能够画出。

「阔外晴烟落」——宽阔之外晴烟飘落。

「深中晚霭凝」——深处晚霭凝结。

「无由画奇绝」——无从画出这奇绝之景。

「已下更重登」——已经下去更要重登。

艺术手法
此诗以诗画比较取胜。

"峰峦李成似"与"涧谷范宽能"以两位北宋山水画大家写出山水之美——峰峦如李成的平远山水,涧谷如范宽的雄伟山势。

"阔外晴烟落,深中晚霭凝"以晴烟与晚霭写出山间的气象——阔处烟飘、深处霭凝,一动一静。

"无由画奇绝"以"无由"写出自然之美超出画笔——再好的画家也无法画出这奇绝之景。

"已下更重登"以"更重登"写出流连忘返——已经下山,却要重新登上去再看。全诗以画喻景、以景胜画,写出了自然山水的不可方物。

总体评价

相关诗词