北楼晚晴望秦岭

宋 · 文同

译文

秦岭巉巉列万峰

秦岭巉岩险峻排列着万座山峰

晚岚浑欲滴晴空

傍晚的山岚浓重得几乎要滴入晴空之中

如何学得崔重易

怎样才能学得崔重易那样

吟啸终南明月中

在终南山的明月之中吟啸自得

赏析

题解
此诗写北楼晚晴远望秦岭的感受。秦岭万峰巉巉排列,晚岚浓重似欲滴入晴空,诗人叹息如何才能学得崔重易那样在终南山明月中吟啸自在。崔重易即崔锐,隐居终南山,诗人以之为榜样表达归隐之愿。

逐句解读
「秦岭巉巉列万峰」——秦岭巉岩险峻排列着万座山峰。

「晚岚浑欲滴晴空」——傍晚的山岚浓重得几乎要滴入晴空之中。

「如何学得崔重易」——怎样才能学得崔重易那样。

「吟啸终南明月中」——在终南山的明月之中吟啸自得。

艺术手法
此诗以景入情,前两句写景,后两句抒情。

"巉巉"二字极写秦岭的险峻峭拔,"万峰"写出山岭的绵延壮阔。

"晚岚浑欲滴晴空"是全诗最精彩的写景句——"浑欲滴"三字将山岚的浓重写到了极致,仿佛云雾浓得要滴下来,以夸张的笔法写出雨后山岚的丰沛。后两句转入抒情,"如何学得"的设问表达了对隐逸生活的向往,"吟啸终南明月中"以月下吟啸的画面写出理想的生活境界。

总体评价
文同此诗虽仅四句,却气象不凡。

"晚岚浑欲滴晴空"一句堪称写岚的名句,将雨后山岚的浓重写得触手可及。后两句以崔重易为榜样,将壮丽的秦岭之景与归隐之志结合,景为情设,情因景生。全诗格调清旷,意境高远。

相关诗词