自叹三首 其三

宋 · 文天祥

译文

疾病连三次

疾病连续发作了三次

形容落九分

容貌已经衰减了九成

几成白宰相

几乎成了苍白无力的宰相

谁识故将军

谁还认得昔日那位将军呢

暗坐羞红日

在暗处坐着羞于面对红日

闲眠想白云

闲卧中想象白云自由飘游

苍苍竟何意

苍天究竟是什么用意

未肯丧斯文

却不肯让斯文断绝

赏析

题解
此诗为《自叹》第三首,写疾病与衰老中的自嘲与坚守。从白宰相的讽刺到故将军的不遇,从暗坐闲眠的日常到苍苍不丧斯文的信念,在极度的衰败中守住了精神的自尊。

逐句解读
「疾病连三次」写疾病连续发作三次。

「形容落九分」写容貌已经衰减了九成,憔悴之极。

「几成白宰相」写几乎成了白面宰相——因病色苍白而自嘲,也暗指空有宰相之名而无宰相之实。

「谁识故将军」写谁还认得昔日的将军,英雄落魄无人识。

「暗坐羞红日」写在暗处坐着羞见红日,病中不敢见光。

「闲眠想白云」写闲卧中想象白云飘游,以云之自由写心之向往。

「苍苍竟何意」写苍天究竟是什么意思。

「未肯丧斯文」写还不肯让斯文断绝——天虽困我身,但不愿丧我道,以「斯文在兹」自许。

艺术手法
此诗以自嘲与自许的交织写困境中的坚守:「白宰相」的自嘲与「故将军」的自许,一贬一褒中见出身份认同的矛盾。

「暗坐羞红日」以不敢见光写病之重与心之苦,「闲眠想白云」以卧想白云写身困心不困。末联「未肯丧斯文」以否定式写肯定意——天「未肯」丧斯文,暗示斯文在我,我存则斯文存,以精神的传承超越肉体的衰朽。

总体评价
此诗以疾病与衰老为背景,在白宰相的自嘲与故将军的自许之间写出了精神的自尊。

「未肯丧斯文」是全诗的核心宣言,以斯文自许而斯文在我,在肉体的极度衰败中守住了精神的高地。

相关诗词