自淮归浙东第六十一

宋 · 文天祥

译文

北走惊险难

北行充满了惊险艰难

十步一回首

每走十步就回头望一次

碧海吹衣裳

碧海的风吹拂着衣裳

挂席上南斗

挂起船帆驶向南斗星南归

赏析

题解
此诗为《自淮归浙东》第六十一首,以北走惊险难与十步一回首写北逃的惊险与频频回望,以碧海吹衣裳与挂席上南斗写南归的壮阔。

逐句解读
「北走惊险难」写北行充满了惊险艰难。

「十步一回首」写每走十步就回头望一次——留恋与不安。

「碧海吹衣裳」写碧海的风吹拂着衣裳。

「挂席上南斗」写挂起船帆驶向南斗星——南斗为南方之星,写南归之志。

艺术手法
此绝句以「十步一回首」写频频回望的留恋与不安,「碧海吹衣裳」以海风写旅途的艰辛,「挂席上南斗」以星象写南归的方向——挂席即挂帆,南斗为南方星宿,写归向南方行朝。

总体评价
此绝句以自淮归浙东写南归之志。

「十步一回首」写留恋与不安,「挂席上南斗」写南归的坚定方向,格调由惊险转向壮阔。

相关诗词