至扬州 其一四

宋 · 文天祥

译文

飘零无绪叹途穷

飘零无依叹息路已走到尽头

搔首踟蹰日已中

搔首徘徊,日头已到正午

何处人声似潮溯

何处传来人声如潮水涌来

黑云骤起满山风

黑云骤然升起,满山狂风

赏析

题解
此诗为文天祥至扬州第十四首。诗中以"飘零无绪叹途穷"开篇——飘零无绪叹途穷,以"搔首踟蹰日已中"写出了搔首踟蹰日已中——搔首徘徊日已中天,末以"何处人声似潮溯,黑云骤起满山风"收束——何处人声似潮溯,黑云骤起满山风。

逐句解读
「飘零无绪叹途穷」:飘零无绪叹途穷。

「搔首踟蹰日已中」:搔首踟蹰日已中。

「何处人声似潮溯」:何处人声似潮溯。

「黑云骤起满山风」:黑云骤起满山风。

艺术手法
一是"飘零无绪叹途穷"以途穷——末路,写出了飘零途穷的绝望。二是"何处人声似潮溯"以人声似潮溯——人声如潮水涌来,写出了敌军的搜索逼近。三是"黑云骤起满山风"以黑云骤起满山风,写出了风雨欲来的紧张。

总体评价
此诗以至扬州为主题,"飘零无绪叹途穷"写途穷的绝望,"黑云骤起满山风"以风雨欲来的紧张收束。全诗短小而紧张,是纪行诗的续作佳篇。

相关诗词