至扬州 其一八

宋 · 文天祥

译文

既投古庙觅藜羹

既然投宿古庙寻找粗茶淡饭

三五樵夫不识名

三五个樵夫不认识我

僮子似知予梦恶

书童似乎知道我做了噩梦

生柴烧火到天明

用生柴烧火一直烧到天亮

赏析

题解
此诗为文天祥至扬州第十八首。诗中以"既投古庙觅藜羹"开篇——既投古庙觅藜羹——投宿古庙寻找藜羹,以"三五樵夫不识名"写出了三五樵夫不识名——几个樵夫不认识我,末以"僮子似知予梦恶,生柴烧火到天明"收束——僮子似知予梦恶,生柴烧火到天明。

逐句解读
「既投古庙觅藜羹」:既投古庙觅藜羹。

「三五樵夫不识名」:三五樵夫不识名。

「僮子似知予梦恶」:僮子似知予梦恶。

「生柴烧火到天明」:生柴烧火到天明。

艺术手法
一是"既投古庙觅藜羹"以古庙觅藜羹,写出了栖身的卑微——投宿古庙,只能吃藜羹。二是"三五樵夫不识名"以不识名,写出了文天祥已无人认识。三是"僮子似知予梦恶,生柴烧火到天明"以僮子烧火到天明,写出了噩梦中僮子的守护。

总体评价
此诗以至扬州为主题,"既投古庙觅藜羹"写栖身的卑微,"生柴烧火到天明"以僮子的守护收束。全诗短小而温情,是纪行诗的续作佳篇。

相关诗词