至扬州 其二○

宋 · 文天祥

译文

樵夫偏念客途长

樵夫偏偏体恤旅客路途遥远

肯向城中为裹粮

愿意进城为我准备干粮

晓指高沙移处泊

天亮时指向高沙移船停泊

司徒庙下贾家庄

在司徒庙下的贾家庄

赏析

题解
此诗为文天祥至扬州第二十首。诗中以"樵夫偏念客途长"开篇——樵夫偏念客途长,以"肯向城中为裹粮"写出了肯向城中为裹粮——肯为我去城中裹粮,末以"晓指高沙移处泊,司徒庙下贾家庄"收束——晓指高沙移处泊,司徒庙下贾家庄。

逐句解读
「樵夫偏念客途长」:樵夫偏念客途长。

「肯向城中为裹粮」:肯向城中为裹粮。

「晓指高沙移处泊」:晓指高沙移处泊。

「司徒庙下贾家庄」:司徒庙下贾家庄。

艺术手法
一是"樵夫偏念客途长"以偏念——格外体恤,写出了樵夫的善良。二是"肯向城中为裹粮"以为裹粮——准备干粮,写出了樵夫的帮助。三是"司徒庙下贾家庄"以具体地点,写出了前行方向的明确。

总体评价
此诗以至扬州为主题,"樵夫偏念客途长"写樵夫的善良,"司徒庙下贾家庄"以前行方向收束。全诗短小而温暖,是纪行诗的续作佳篇。

相关诗词